原标题：迪拜世博会中国馆进入“广东时间”（主题）

11场活动展现广东新变化、新成就、新形象（副题）

1月11日起，迪拜世博会中国馆进入“广东时间”。 广东活动周以“合作创新，魅力湾区”为主题，采用“互联网+世博会”新模式，实现广州、深圳和迪拜三地联动、云端互动，共享发展机遇。

围绕中国馆“构建人类命运共同体——创新和机遇”主题，广东活动周突出优势产业合作、对外贸易拓展、文旅推介三个重点。企业可以通过经贸交流会、地理标志产品国际合作大会、跨境电商交流会等和线上会展平台“云展示”“云对接”“云洽谈”，不出国门觅商机；公众可以通过线上平台实现“云游园”“云巡馆”， 感受广东非遗展、科技创新展等，不出国门看世博。

推介活力广东的“文商旅”品牌

迪拜世博会是首次在中东地区举办的世博会。名为“华夏之光”的中国馆以“构建人类命运共同体——创新和机遇”为主题，展示中国在航天探索、信息技术、现代交通、人工智能、智慧生活等领域的最新成果。截至2022年1月10日，中国馆已累计接待各国嘉宾和游客超过80万人次，协助中国相关省区市、企业和合作单位举办活动28场。

据介绍，广东活动周组织了11场形式多样、内容丰富的大型展示和经贸活动，不仅与中国馆的主题深度契合，更希望借着世博会平台展现广东的新变化、新成就、新形象。

据悉，华大基因、中电照明、烯旺、TCL、云天励飞等10家企业将在广东活动周的科技创新互动展上亮相，展示广东在人工智能、5G智能通信、云技术、先进材料、软件开发等领域的创新成果。

广东历来注重保护和传承岭南文化，大力推动优秀传统文化创造型转变、创新性发展。从特色老城到现代都市再到自然风光，广东活动周通过VR全景图片展等形式，向世博会观众展示广东风光、城市风貌、粤港澳大湾区风景，并向世界展示广东经济社会发展的成就，特别是改革开放以来在路桥建设、社会民生、城乡风光等方面翻天覆地的变化，以世博会为舞台推介活力广东的“文商旅”品牌。

此次广东活动周将通过线上线下方式举办经贸交流会、营商环境推介会、地理标志产品国际合作大会、跨境电商交流会、广东精品展等一系列活动，推动广东省与中东地区的经贸合作，并全面展现广东的营商环境。

交流会为企业提供现场翻译服务

中国是阿联酋最大的经贸合作伙伴，也是阿联酋非油类交易的最大市场。同时，阿联酋是中国在阿拉伯地区第一大出口目的地国和第二大贸易伙伴，超过6000家中国企业在阿联酋投资兴业。

作为中国最具活力、对外贸易最发达、投资实力最强的省份之一，广东省是推进中国与阿联酋双边经贸合作的重要力量。“依托大湾区的重大机遇，粤阿贸易连年攀升，超过600亿元的人民币，约占中阿贸易的20%，广东已成为中阿贸易投资重要通道和窗口。”广东省贸促会会长方利旭表示。

由广东省贸促会主办的“粤港澳大湾区（广东）-阿联酋经贸交流会”作为广东活动周系列活动之一，邀请了在阿联酋已开展业务、对中东地区有贸易投资需求的广东企业和有意与中方合作的阿联酋企业参会，并为每一组配对企业提供现场翻译服务，增进对两地投资政策与营商环境的了解，推动粤阿经贸合作。

“我们这款磨砂球90%是食用级糖分，女孩子洗完澡使用可以祛角质，还不刺激皮肤。”交流会现场，广州俏姿颜化妆品有限公司总经理助理林琦颖手举着一罐粉红色“糖果球”向屏幕对面的阿联酋电子商务企业代表推介道。在她的身旁，一位翻译快速记下笔记，随时准备口译。“这像一个大型网友见面会！”林琦颖感叹道，她所在企业从事化妆品超过20年，疫情加速了线下走向线上的过程，此次交流会让她有机会认识到一帮海外电商经销商，效果很好。（记者 方 晴）